American Chopper

Paul Teutul Sr. e Jr. sono pronti a dar vita a nuove motociclette custom di classe mondiale. Inoltre cercano di coltivare il loro legame padre-figlio.

Paul Teutul Sr. e Jr. sono pronti a dar vita a nuove motociclette custom di classe mondiale. Inoltre cercano di coltivare il loro legame padre-figlio.

Il team di Senior lavora sodo per consegnare una bici vintage in tempo. Junior si occupa del complicato assemblaggio della trike commissionata da Martin Guitar.

Junior progetta una monster trike e valuta se correre un grosso rischio finanziario con Rachael. Josh costruisce una bici per la SPCA della Hudson Valley.

I Teutul portano a Senior una Buick da restaurare. Senior e Junior valutano gli eventuali rischi di una loro possibile collaborazione.

Senior ha un confronto con Junior sul suo duro lavoro. Senior chiude un grosso affare con un concessionario di automobili esotiche e un semplice errore di Junior causa un guaio.