Best and Bester trovano un vecchio cimelio abbandonato nel giardino di Grumpy Pants. // Best and Bester vengono invitati ad una cena con delitto da parte del loro amico Diamondo.

Flip-Flop mette in scena uno spettacolo. // Mr. Putt Putt incolpa Best e Bester di aver rubato le sue palline da golf.

Best e Bester creano la loro personale lista dei desideri. // Best raduna Bester e Flip-Flop per creare la sua truppa d'assalto per giocare a ruba bandiera.

Best e Bester giocano a Scacccopulta, un gioco di loro invenzione. // Best invita Bester a fare un test del quoziente intellettivo.

Best e Bester perdono misteriosamente i loro calzini in lavanderia. // Best e Bester scoprono di essere stati clonati

Diamondo vuole essere il primo cittadino di Buttervale ad andare nello spazio. // Best e Bester vengono invitati alla festa di Guy, un tizio che dice di conoscere Best ma che non sanno chi sia.