NON MI ARRENDERÒ: Do impara che, se continua a provarci, può portare a termine una delle fasi del volo: uno spettacolare atterraggio._x000D_ TOCCA A ME, PROPRIO A ME: Re deve esibirsi con Flora e i Fenicotteri, ma dubita di sé, così piccola accanto ai fenicotteri che tanto ammira.

CUPCAKE AI LAMPONI: Re cerca di insegnare ai pulcini a fare le crostate ai lamponi, ma prima deve trovare il modo migliore per attirare la loro attenzione. _x000D_ CON VOI CI RIUSCIRÒ: Gli amici perdono la strada nella foresta, ma tornano sui loro passi seguendo i suoni che hanno sentito all'andata.

MAESTRO LUNA DÌ: Re ha il singhiozzo e pensa che non potrà mai cantare una canzone speciale per festeggiare il Maestro Luna, se continua a rimabalzare così._x000D_ IL GIORNO DEGLI AMICI PIUMOSI: Mi scrive una canzone speciale per gli amici nel Giorno degli Amici Piumosi. Quando però resta senza voce, gli uccellini confondono il testo della canzone in un buffo "telefono senza fili" cantato.

FELICE UOVANNIVERSARIO: Gli amici fanno un regalo a Juan Pavone e imparano che non possono lavorare tutti contemporaneamente. Quindi cominciano a lavorare così come cantano a canone per portare a termine il compito. SCUOTI LA CODINA: Do, Re e Mi aiutano Loreto Ripeto ad acquisire la fiducia necessaria per ballare al grande ballo di Bepoptopia.