Yamato Haru sogna di diventare il migliore giocatore di calcetto al mondo, per questo si iscrive al club di futsal dell'accademia Koyo dove incontrerà nuovi amici e rivali.

Dopo la vittoria a stento contro il Gyokuran, il capitano del club di futsal decide di assegnare nuove posizioni ai membri della squadra e mette il promettente Sakaki nel ruolo di esterno come playmaker.

I ragazzi della Koyo si allenano in vista dal primo turno della Fresh Cup contro l'istituto Adalbert, ma Sakaki continua ad avere problemi con i passaggi ai suoi compagni.

Continua la partita tra l'Adalbert la Koyo, ma in mezzo al pubblico c'è anche Taiga che sta iniziando ad avere ripensamenti riguardo al suo addio al calcetto e vuole vedere l'amico Ryu giocare.

La squadra di calcetto della Koyo inizia gli allenamenti per migliorare la coordinazione tra Haru e Sakaki, ma le cose non sembrano andare troppo bene. Inoltre, Haru avrà l'opportunità di incontrare il suo idolo, Tennoji.

Haru è depresso dopo ciò che gli ha detto il suo idolo Tennoji e decide di abbandonare il club di futsal, ma i compagni di squadra non si danno pace cercando di tirarlo su di morale.