Dopo aver ottenuto successo in gioventù, la brillante settantenne Madeline Matlock sfrutta il suo atteggiamento discreto per farsi strada presso il prestigioso studio legale Jacobson Moore.

Matty si insedia nel suo nuovo ruolo alla Jacobson Moore e Olympia e il Team "Voi Tre”, si occupano di una causa che coinvolge un adolescente con un ritardo nello sviluppo la cui famiglia sostiene che sia stato ingiustamente accusato di omicidio.

Le arrugginite capacità processuali di Matty sono messe alla prova durante un caso di licenziamento illegittimo da parte di una donna che sostiene di essere stata molestata sessualmente dal suo capo.

Olympia incarica Matty di avvicinarsi al loro cliente, che sta lottando per ottenere giustizia per la morte della moglie.

Un'importante causa collettiva contro il sistema carcerario tocca da vicino Matty, quando la principale querelante, incarcerata per reati di droga, ha una ricaduta. Inoltre, Matty fa da Cupido tra Sarah e una ragazza del reparto IT.

Olympia e Julian tornano sul caso di una tragica morte causata da latte artificiale contaminato. Il loro lavoro passato lascia intravedere ciò che ha portato al loro divorzio. L'eccessivo stress di Matty la spinge a considerare l'idea di licenziarsi.