Italiano Synopsis
EPISODIO 1
In fuga dal Caos
Il dottor Eggman provoca un'esplosione all'interno del suo edificio con l'ultimo Smeraldo del Caos, trasportando Sonic e gli amici in un mondo abitato da umani.
EPISODIO 2
Missione di salvataggio
Con l'aiuto di Chuck, il nonno di Chris, Sonic deve salvare i suoi amici Cream e Cheese che sono tenuti prigionieri in una struttura militare.
EPISODIO 3
La furia di pugno di ferro
Quando il dottor Eggman sferra un attacco con l'E-23 Missile Wrist, Tails, Amy e Chris cercano di abbatterlo, ma il potente robot si rivela un nemico formidabile.
EPISODIO 4
Gli smeraldi del Caos
Il presidente manda a scuola di Chris una spia che si finge un insegnante. Quando salta fuori uno Smeraldo del Caos, sia Eggman sia Sonic tentano di prenderlo per primi.
EPISODIO 5
Knuckles, ti hanno ingannato
Dopo essere stato ingannato dal dottor Eggman, Knuckles incolpa Sonic per essere rimasto intrappolato nel mondo degli uomini e lo sfida a battersi.
EPISODIO 6
Il maestro robot
Il dottor Eggman invia un insegnante robot per fare il lavaggio del cervello a Chris e ai suoi compagni di classe, ma finisce per non attenersi al programma prestabilito.
Junichi Kanemaru
Sanae Kobayashi
Chikao Ōtsuka
Ryô Hirohashi
Taeko Kawata
Nobutoshi Canna
Andrew Rannells
Hajime Kamegaki
Takeshi Sasamura
Tadahito Matsumoto
Yoshihiro Ike