Survivor's Remorse

Cam Calloway, stella del basket, firma con la squadra di Atlanta. Annunciato il suo arrivo in una conferenza stampa, viene accolto dalla città a braccia aperte.

Durante la partecipazione di tutta la famiglia a un galà di beneficienza per un bambino maltrattato, Cassie parla troppo nel dettaglio di come è stato cresciuto Cam proprio sul red carpet, causando gravi conseguenze.

Cam si trova di fronte a un dilemma: fare quello che ci si aspetta da lui o esaudire il desiderio di un ragazzo. Nel frattempo, Reggie gli consiglia di mettere sul libro paga tutta la famiglia per evitare le costanti richieste di soldi.

Missy si impegna duramente per diventare socia di un country-club esclusivo fondato da neri, ma Reggie non è molto convinto... finché non arriva e ha modo di apprezzarne l'atmosfera poco antiquata.

Dall'infanzia a Boston di Cam e Reggie spunta Jay, un giocatore di talento che ha cambiato strada a causa del tempo passato in prigione. Reggie e Cam si scontrano su come aiutarlo.

Cam e Reggie devono decidere quale contratto pubblicitario sia più vantaggioso accettare, e questo mette a dura prova la loro amicizia intorbidita da affari e tradimenti.