The Affair

Noah Solloway è fuggito dalla città assieme alla moglie e ai figli. Intanto, Alison, cameriera di Montauk, è in crisi con il proprio marito per superare una recente tragedia familiare. Casualmente, i due si incontrano ed entrano in sintonia.

Mentre la tenuta dei Butler si prepara per l'annuale festa estiva, fattori esterni alle due vite separate di Noah ed Alison si intrecciano, e i due sono costretti a fare i conti con l'inevitabile.

Il precedente romanzo di Noah guadagna popolarità e lui chiede aiuto ad Alison per approfondire la cultura del posto. Nel frattempo, Cole prende posizione a favore della sua comunità e Helen, ritornata a Brooklyn, si occupa degli affari.

Per passare del tempo insieme lontano dalle proprie famiglie, Noah e Alison si recano nella lontana Block Island per una gita di un giorno. Ma più i due diventano intimi, più scoprono che la confidenza può essere un'arma a doppio taglio.