Yoko

È inverno e molti animali del Parco sono in letargo. Ma Oto li sveglia tutti! Ops! Ora i bambini e Yoko devono trovare un modo per aiutare gli animali a riaddormentarsi.

Oto continua a distrarsi: ha paura delle api. Loro sono ovunque! Yoko chiede alle api di lasciare il parco.

Un giorno, Oto e Mai aiutano un'anziana signora a salvare il suo cucciolo da alcuni cespugli. Più tardi, una bambina scompare e Ranger Loops e due poliziotti organizzano una squadra di ricerca.

Mai vuole insegnare alle sue amiche un ballo. A Vik e Yoko piace l'idea e cercano di imparare i passi di danza, ma Oto pensa che i movimenti siano strani, e decide di andare a giocare ai ninja.

Oto non vede l'ora di vedere i suoi amici e giocare ai treni con loro! Ma quando arriva stanno già giocando a un servizio di consegna e lui è dispiaciuto.

Due bambini chiedono a Mai di leggere loro la storia de "I tre porcellini". Mai non vuole ammettere di non saper leggere e fa finta di farlo, ma soffre così tanto che Yoko decide di aiutarla inserendo nel libro alcune immagini per guidarla.