出演者／スタッフ
-
飯塚昭三カール・フレドリクセン - 立川大樹ラッセル
- 松本保典ダグ
- 大塚芳忠アルファ
- 檀臣幸ベータ
- エドワード・アズナーCarl Fredericksen
- Christopher PlummerCharles Muntz
- ジョーダン・ナガイRussell
- ジェローム・ランフトGamma
- デヴィッド・ケイNewsreel Announcer
- ボブ・ピーターソンDug/Alpha
- ジョン・ラッツェンバーガーConstruction Foreman John
- デルロイ・リンドーBeta
- ジョシュ・クーリーOmega
- ピート・ドクター監督
- ジョナス・リベラプロデューサー
- ジョン・ラセタープロデューサー
- ピート・ドクター脚本
- ボブ・ピーターソン脚本