シーズン5、エピソード22: 骨がもろくなる骨形成不全症の少年が自転車で転倒し、ERへ運ばれてくる。オースティンたちは手術を勧めるが、母親はリスクを恐れて躊躇する。そんな中、有名な小児外科医であるケイドの父親イアンをチャステインに呼びたいと考えたキッドが、彼に病院内を案内していると…。一方、進めていた臨床試験を見事成功させたデヴォンは、今後のキャリアについて大きな決断を迫られる。


シーズン5、エピソード22: 骨がもろくなる骨形成不全症の少年が自転車で転倒し、ERへ運ばれてくる。オースティンたちは手術を勧めるが、母親はリスクを恐れて躊躇する。そんな中、有名な小児外科医であるケイドの父親イアンをチャステインに呼びたいと考えたキッドが、彼に病院内を案内していると…。一方、進めていた臨床試験を見事成功させたデヴォンは、今後のキャリアについて大きな決断を迫られる。