シーズン3、エピソード3: フリンの元同僚･レイの葬儀で棺を運んでいたプロベンザは、あまりの重さに手を離してしまう。階段を転げ落ちた棺には、レイの他に全裸の女性の死体が入っていた。特捜班は現場を封鎖して捜査を始めるが、その協会で結婚式を挙げようとしていた花嫁が逆上してブレンダに暴行する。