シーズン5、エピソード2: グリーンは地域医療サービスの医療監督の仕事を引き受けることを真剣に考え始める。ロマノに見放されたコーデイはそれでもアメリカで研究を続ける決意をするが、アメリカに残るためには、インターンとしてもう一度やり直すしかなく…。