シーズン1、エピソード6: マックスの着任後、初めての資金集めパーティーが開催される。院長のフルトンから、病院の顔として支援者の援助を獲得するようプレッシャーをかけられる。レイノルズは刑務病棟から救急依頼を受け、現場に駆け付けると心肺停止の受刑者が横たわっていた。血液検査の結果、薬物反応が出る。ブルームは軽傷を負った父親と息子を担当。突如親子が同時に発作を起こすが、検査結果に異常は見られず、原因不明のまま容体が悪化していく。