シーズン1、エピソード1: ミシガン州の片田舎にあるバトル・クリーク市警の刑事ラスは、今日も予算と人手不足に頭を悩ませながら、体当たりで事件を解決していた。そんなある日、刑事課の向かいのオフィスに高級感溢れるFBIの出張所ができ、完璧なルックスのエリート捜査官ミルトがやって来る。刑事課のチームは、すぐさまミルトと共にドラッグ絡みの殺人事件を捜査することになるが、彼が相棒に指名したのは、何もかもが正反対のラスで…!?