シーズン1、エピソード5: 暴走族が毎年恒例のバンシー・スピリット・フェスティバルを襲うが、致命的な結果を招く。プロクターに対する重要証人を失って憤慨するルーカス。状況を監視するためFBI捜査官シャヴィエルが町にやってくると、ますます意気消沈するのだった。