シーズン1、エピソード12: 第12話: オフィスに侵入した謎の男に捕らえられたチャンスたちは、過去の出来事について尋問を受ける。男が聞き出そうとしているのは、キャサリン・ウォルターズが死んだ日に失われたある本の在りかだった。