シーズン4、エピソード11: ハリケーンがマイアミを直撃する。マクナマラ夫妻の結婚生活にもまた、ハリケーンが吹き荒れていた。時は流れて20年後。手の再建手術を控えたコナーは、バラバラになっていた家族を再会させる。