シーズン4、エピソード8: 息子・コナーの指の手術をしようと躍起になるショーンに、ジュリアは違和感を覚え、マーロウを頼りにする気持ちを強くする。手術を前にしたショーンには、これまで秘密にしてきた少年時代があった。