シーズン1、エピソード3: ナチョの計画を聞き、思わずケトルマン一家に警告するジミー。しかし次の日、一家は行方不明になってしまうのだった。容疑者として取り調べを受けるナチョは、自分がやっていないにも関わらず陥れられたと大激怒。ジミーを脅し、釈放を要求する。ジミーは裁判所の駐車場でマイクともめてしまい、警察へ連れていかれる。しかし、逮捕手続きの直前でマイクに助けられ、失踪事件に関するアドバイスまでもらうことに。