シーズン4、エピソード12: エイプリルは妊娠したことをマークにどう伝えるべきか悩む。マークはキャリアに関するうれしい知らせを受け取る。アダムの両親に会ったことでアダムとの関係を前進させたカレンだが、リディアとの一件が尾を引き、悲惨な結果を招いてしまう。
シーズン4、エピソード12: エイプリルは妊娠したことをマークにどう伝えるべきか悩む。マークはキャリアに関するうれしい知らせを受け取る。アダムの両親に会ったことでアダムとの関係を前進させたカレンだが、リディアとの一件が尾を引き、悲惨な結果を招いてしまう。