シーズン7、エピソード2: ハンクはトライアスロンに挑戦するという男性を診察する。そして、トライアスロンと出会い系サイトを試すよう勧められる。エヴァンとペイジは一時的にハンクと同居することになり、エヴァンは驚愕の過去を明かす。ジェレマイアは困った事態に遭遇したディヴィヤを救い出し、またディヴィヤのマズい動画が広がると気持ちを落ち着かせようとする。