ヘック家、空を飛ぶ！

シーズン2、エピソード16: 長い冬が訪れた。そんな中、スーが懸賞でニューヨーク旅行券4人分に当選するが、家族は5人いる。どうにかもう1人分は格安チケットで補って、いよいよ出発の朝を迎えた。ところが、一家は寝坊してしまう。