シーズン10、エピソード10: クリスマス･イブ。アフリカでは、カーターがアフリカ系の女性ケム (マケンバ)･リカスと夜を過ごしていた。7ヶ月前、キサンガニの診療所に戻ったカーターは、エイズ･プログラムを立ち上げた美しい女性ケムと出会い、やがて愛し合うようになったのだった。