シーズン4、エピソード2: ジョージア州知事選に出馬中の議員が体調不良で入院した。念のための処置だったが容体は急激に悪化。コンラッドは何かがおかしいと感じ、デヴォンと共に真相を突き止めようとする。その頃、オースティンとミーナは再入院患者に対応していた。COVID-19パンデミックのさなかにケインが脊椎手術を急いだ患者だ。その手術以降、彼は様々な症状に苦しんでいた。ミーナはケインの責任を追及しようとする。一方オースティンは…。

シーズン4、エピソード2: ジョージア州知事選に出馬中の議員が体調不良で入院した。念のための処置だったが容体は急激に悪化。コンラッドは何かがおかしいと感じ、デヴォンと共に真相を突き止めようとする。その頃、オースティンとミーナは再入院患者に対応していた。COVID-19パンデミックのさなかにケインが脊椎手術を急いだ患者だ。その手術以降、彼は様々な症状に苦しんでいた。ミーナはケインの責任を追及しようとする。一方オースティンは…。