シーズン3、エピソード19: コーヴィルのカルト教団の信者ターニャが教団から逃走を図り、カーラとジェームズにコーヴィルの日記を渡す。この日記には、サムを守る鍵が隠されている可能性があった。一方、要求どおりにしなければ、ガーディアンの正体を世間に公表すると脅されたジェームズは、アメリカで黒人自警団員として活動することの意味を考えさせられる。