ラ･フィエラの亡霊

ザ･ルーキー4、エピソード9: ウェズリーはイライジャとの関係を断つため、グレイらの協力のもとでイライジャのオフィスに盗聴器を仕掛け、悪事の証拠を掴もうとする。計画はうまく行きかけたが、思わぬ障害が起きて頓挫。だが盗聴した会話からイライジャがフードバンクを利用して麻薬を密輸していることがわかり、フードバンクを家宅捜索して大量の麻薬を押収する。その後イライジャの逮捕に向かうと、手下たちが何者かに殺され、イライジャひとりがロッカーに隠れ難を逃れていた。ラ･フィエラの部下アブリルがグアテマラから復讐にやってきたのだ。ロペスは自分と家族も殺されることを覚悟するが、アブリルにその意思はなく、別れを告げてグアテマラに戻って行く。ティムは実家を高く売るためにルーシーと妹のジェニーとで改装工事を始めると、壊している中から拳銃が出てくる。