シーズン6、エピソード2: 市長の親しい友人宅で働いていたベビーシッターが失踪する事件が起きる。FID (ロス市警武力犯罪調査課) のレイダー警部 (「バトルシップ･ギャラクティカ」のメアリー･マクドネル) は、その事件の捜査にブレンダを同行させる。レイダーが捜査に乗り出した裏には、ブレンダの今後のキャリアを大きく左右しかねない真の狙いがあった…。