シーズン1、エピソード10: 高級住宅のキッチン火災を鎮火したケイシー、ハーマン、マウチ、クルス、オティス、ミルズは、5万ドルのダイヤのネックレスを盗んだと責められ、内部調査が開始される。クルスの弟レオンは激化するギャングの抗争に巻き込まれ、クルスは必死の手段で救おうとする。ガブリエラはケイシーをいとこの派手なクリスマス・パーティーに招待する。レズリーはセヴァライドに忍耐の緒が切れそうだ。