シーズン15、エピソード6: ゴルフ場で海軍兵曹の他殺体が発見される。マクギーは被害者のアマチュア無線につきっきりで、重要な証人を捜し出そうとする。一方、パーマーはどんな子供でも遊べる遊び場を作るために同僚から寄付金を募るが、トーレスは気前のよさで皆を驚かせる。