シーズン9、エピソード2: シークレットサービスのデシャン捜査官がNCISに協力を要請。デシャン捜査官は偽札事件を捜査するためにペルー人のマルカ一族に接触しており、シークレットサービスがマルカの娘ルシラを連行したという。そこでサムが投資家を装い、デシャン捜査官と共に偽札取引の交渉に臨み、カレンとアナはマルカの手下と見られる海兵隊員を追うことに。一方、ケンジーとディークスはルシラを取り調べるが、なかなか核心に触れられない。