シーズン2、エピソード9: ニューヨークのタクシー運転手、フェルミン･オルドニュスの社会保障番号がマシンに示される。彼は真面目に働いているが、なぜか最近預金を全額引き出している。これはタクシー客が犯罪に巻き込まれる事件だという見方もあり、フィンチとリースは、何百人も存在する “タクシーの乗客” という捜査対象者を監視することになる。だが2人の監視能力は、もはや限界に達していた。