シーズン7、エピソード4: またもや繰り広げられた血みどろの戦いの末、サム、スーキー、そしてジェイソンはボン・タンとその周囲に対して悪報を伝えなくてはいけない立場にあることを自覚する。エリックと自分をシェルブポートとファングタジアに導いたものを思い出したパム。ビルとジェシカは意外な所から栄養をもらう。