シーズン4、エピソード21: ティフアナで麻薬カルテルのボスのバルボーサの遺体が安置所から盗まれた。海軍長官から情報の漏洩元と遺体の行方を突き止めるようNCISに命じられる。ケンジーたちは情報源のハヴィエルを連れてアメリカに戻る。