シーズン1、エピソード13: シーズン1のフィナーレ。全ての登場人物はエイヴォン・バークスデールも含めて、弱みを持っている。捜査を終わらすべくボルティモア市警のバレル副警察長から圧力がかかってきたため、ダニエルズとマクノルティはこの事件を暴くために更なる権力者の協力を仰ぐ。