シーズン3、エピソード15: 教育委員に立候補したナタリーの選挙事務所が、何者かに襲撃された。発見された薬莢から銃はロシア製と判明。さらに現場には声明文が残されていた。誰がナタリーの命を狙っているのか? 警察は対立候補のハロルド･クレンショーを疑うが、彼はセラピストのクローガー先生の患者で、モンクの天敵だった。