シーズン2、エピソード23: 退任したペリー署長は、刑事である甥が、ドラッグの密売人たちから盗みを繰り返している汚職警官たちと関わっていることを知り、ボイト率いる特捜班に助けを求める。しかし、事は悪い方向へと進み、ボイトは、若い頃の自分を思わせるような刑事と対峙することになる。一方、リンジーは、ナディアの死の悲しみに暮れながらも、薬には手を出さないようにする。その頃、オリンスキーの過去と関係のある女性が、彼のもとに現れる。