シーズン3、エピソード12: 死んだガントの力になれなかったことに罪を感じるカーター。キャロルは看護婦たちのストライキの穴埋めに奔走し輸血ミスを犯し、患者が死亡してしまう。感染症医フィッシャーにデートに誘われたジェニーは、すべてを告白する。