シーズン3、エピソード9: 前回犯人を射殺したブレンダはカウンセリングを受け、その結果一時捜査を禁じられてしまう。自宅待機の代わりに、ポープは彼女にテレビ局の密着取材を受けることを命じる。やり手のレポーターであるピアソンを同乗させたブレンダは、ガブリエルの運転で地元ギャングのたまり場に向かう。