シーズン2、エピソード2: リックたちは撃たれたカールを抱き、800メートル先にある医師がいる農場に向かう。そして、鹿狩りの弾が貫通し当たってしまった息子を助けてくれと、リックは医師のハーシェルに頼む。ハーシェルは準備にとりかかり、最善を尽くすという。