シーズン3、エピソード18: カーターはアンスポーに反対されたものの、それを伏せてヒックスに手術を頼み成功する。しかしバレて戒告処分となる。一方、エイズ患者の死を目の当たりにしたジェニーは、アルを恨んでいたことを後悔し、彼を訪ねる。