シーズン1、エピソード12: ダニーが愛娘とクリスマスを祝おうと準備していると、チンが首に爆弾をつけられるという非常事態が発生。ファイブ･オーはスティーヴの父親を殺した敵を追いつめていたのだが、これで立場が逆転する。黒幕のウォー･ファットも登場。