シーズン3、エピソード12: 一般教書演説を控え、準備に余念がない大統領とそのスタッフたち。ふとしたことからガン治療薬が向こう10年以内に見つかる可能性があると聞いた大統領は、一般教書演説でこのことに触れるように指示するが...。