シーズン9、エピソード24: 武器商人ウィリアムズからモーズリーの息子を奪還するため、メキシコに向かったカレンたち。しかしウィリアムズが滞在しているアジトは警備が厳重で、監視システムにもアクセスできない。さらに先に現地に飛んでいたヒドコが音信不通になり、最後に携帯電話が確認された場所には不穏な形跡が残っていたため、ヘティに紹介された助っ人を頼ることに。その後、アジトの偵察に行ったカレンたちはハプニングに見舞われる。