シーズン4、エピソード10: アフガニスタンでの大規模軍事作戦の準備が進む中、タリバンが和平交渉に応じる姿勢を見せているとの情報がもたらされる。このまたとないチャンスをつかむべきだとエリザベスは主張するが、タリバン側が提示した条件を巡って国家安全保障会議メンバーの意見が割れる。ヘンリーはロシアの諜報員を寝返らせるため、リスクの高い方法を取る。職場復帰したデイジーは、ジョセフの母親に孫の誕生を知らせることを決意する。