シーズン1、エピソード8: 第8話: ワシントンDCで身元不明の死体が発見された。これはサンフランシスコで起きた過去の事件と手口が類似していたため、当時担当だったウィンストンが呼ばれ、チャンスと共に現場へ向かう。2人はあることに気づき...。