シーズン4、エピソード20: 密着取材のためエリザベスと行動を共にすることになった記者のニール･シンは、これまでの政策やその影響について厳しい質問をぶつける。ギャングが幅を利かせるホンジュラスからの難民が押し寄せてメキシコの収容施設がパンク。エリザベスは子供たちを一時的に保護すべく動くが、思惑を抱くモレホン議員の駆け引きに巻き込まれる。ニール･シンの元に、エリザベスの暴露本を書かないかというオファーが持ちかけられる。