シーズン2、エピソード1: レキシントンに戻ったレイランは一連の銃撃事件について尋問を受け、事務所に缶詰状態だったが、レイチェルに捜査の協力を頼まれてハーランのラビット谷へ向かう。