シーズン2、エピソード2: ある大学のフットボール選手が練習中に死亡したことで、自分自身の定められた運命を垣間見たネイトは悩む。一方、フェデリコは、ネイトとデイビッドに金を貸してほしいと頼むが、拒否される。そしてそのあとに、彼らが“棺桶の壁”の展示物を新しく購入したことを知る。