シーズン1、エピソード3: ダニーが元妻との一人娘グレイス (テイラー･グラブス) と、高校のフットボールの試合観戦に行ったところ、試合場でギャング同士の撃ちあいが始まる。必死でグレイスを守るダニー。ファイブ･オーが捜査を進めると、ギャング同士の抗争の実態が明らかに…。